By LUZ RIMBANPHNOM PENH—In a village 15 kilometers south of this city, tourists from all over the world arrive every day to pay their respects to the victims of Asia’s own holocaust, burning incense sticks, offering flowers, or simply gazing at the skulls piled 10 levels high inside a Buddhist stupa standing over what was