Sa isang pagdinig noong Enero 14, hindi nagawang pangalanan ni Pete Hegseth, ang nominado ni US President-elect Donald Trump para sa defense secretary, ang kahit isang miyembro ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) nang hilingin ni Democrat Sen. Tammy Duckworth na tukuyin ang isang miyembro ng regional grouping na may kasunduan sa United States. Binanggit ni Hegseth ang South Korea, Japan at Australia.
Ito ay nangangailangan ng konteksto.
PAHAYAG
Sa kanyang pambungad na pahayag, nangako si Hegseth na kung makumpirma bilang defense secretary, makikipagtulungan siya sa mga kaalyado at partner ng US sa Indo-Pacific upang hadlangan ang agresyon ng China sa rehiyon.
Humiling si Duckworth, isang beterano ng digmaan sa Iraq na nakaupo bilang miyembro ng Armed Services Committee, kay Hegseth na banggitin ang kahit isang miyembro ng ASEAN, isang kasunduan na mayroon ito sa U.S., at ang bilang ng mga miyembro ng ASEAN. Sumagot si Hegseth:
“I couldn’t tell you the exact amount of nations in that but I know we have allies in South Korea and Japan and in AUKUS (Australia-United Kingdom-U.S.) with Australia, trying to work with submarines with them…”
(“Hindi ko masabi sa iyo ang eksaktong dami ng mga bansa doon ngunit alam kong may mga kaalyado tayo sa South Korea at Japan at sa AUKUS (Australia-United Kingdom-U.S.) kasama ang Australia, sinusubukang makipagtulungan sa mga submarino sa kanila…“)
Pinagmulan: Forbes Breaking News, ‘How Many Nations Are in ASEAN?’: Tammy Duckworth Stumps Pete Hegseth During Confirmation Hearing, Enero 15, 2025, panoorin mula 1:41 hanggang 1:51
Sinabi ng senador na wala sa mga bansang iyon ang kabilang sa 10 miyembro ng ASEAN at inirekomenda na ang nominado ay “gumawa ng kaunting takdang-aralin” sa bagay na ito. Bago ang pagdinig, sinabi ni Duckworth na ang isang U.S. defense secretary ay kailangang magkaroon ng “lawak at lalim ng kaalaman” at ipinahayag ang kanyang pagkabahala na si Hegseth ay “alinma’y hindi.”
ANG KATOTOHANAN
Indeed, South Korea, Japan and Australia are U.S. allies in the Asia-Pacific region, with South Korea being home to the U.S.’ largest army base installation. However, none of these countries are members of ASEAN. ASEAN has 10 member-states, namely: Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
Sa katunayan, ang South Korea, Japan at Australia ay mga kaalyado ng U.S. sa rehiyon ng Asia-Pacific, kung saan ang South Korea ay tahanan ng pinakamalaking U.S. army base installation. Gayunpaman, wala sa mga bansang ito ang miyembro ng ASEAN. Ang ASEAN ay mayroong 10 miyembrong estado, kabilang ang: Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Pilipinas, Singapore, Thailand at Vietnam.
Pinagkalooban ang Timor-Leste bilang observer status sa ASEAN noong 2022. Nakabinbin ang full membership nito bilang ika-11 member-state, depende sa pagtupad nito sa roadmap para sa full membership nito sa regional grouping.
Ang ASEAN ay isang intergovernmental na alyansa para sa kooperasyon sa “economic, social, cultural, technical, educational at iba pang larangan” at para sa pagtataguyod ng kapayapaan at katatagan sa rehiyon.
BACKSTORY
Si Hegseth ay isang beterano ng labanan na dating naka-deploy sa Guantanamo Bay, Cuba, Iraq at Afghanistan. Noong 2014, sumali siya bilang contributor ng FOX News at naging co-host ng “FOX & Friends Weekend” noong 2017. Nagsulputan ang mga isyu laban kay Hegseth sa mga nakalipas na buwan, gaya ng financial mismanagement at sexual misconduct. Binayaran ng Trump-nominee ang isang babae na nag-akusa sa kanya ng sexual assault, ayon sa ulat ng The Washington Post noong Nobyembre 2024.
