VERA FILES FACT CHECK: Mga pahayag ni Duterte salungat sa sinabi ni Panelo na ‘ayaw’ ng pangulo na isara ng ABS-CBN

Basahin sa Ingles

Kabaligtaran sa mga pahayag ni Pangulong Rodrigo Duterte mula pa nang mahalal na pangulo ang sinabi ni Presidential Spokesperson Salvador Panelo na ayaw ng pangulo na masara ang broadcast network ABS-CBN.

PAHAYAG

Sa isang panayam ng media noong Peb. 17, tinanong si Panelo kung ang pagsasara ng ABS-CBN ay isang bagay na "nais ni Duterte na mangyari sa ilalim ng kanyang panunungkulan."

Sinabi ng tagapagsalita:

No. He does not want that to happen. It’s for Congress to decide, it’s not his. He does not have the power. And even if he has, his power can be overruled by Congress itself. So it’s for them. So people who are barking against the president is (sic) barking [up] the wrong tree.

(Hindi. Ayaw niyang mangyari iyon. Ito ay para sa Kongreso pagpasyahan, hindi ito para sa kanya. Wala siyang kapangyarihan. At kahit na mayroon siya, ang kanyang kapangyarihan ay maaaring mapawalang-saysay ng mismong Kongreso. Kaya ito ay para sa kanila. Kaya ang mga taong nagrereklamo laban sa pangulo ay mali sinisisi).”

Pinagmulan: ABS-CBN News, Duterte ‘does not want’ ABS-CBN to close: spokesman, Peb. 18, 2020, panoorin mula 1:26 hanggang 2:00

ANG KATOTOHANAN

Ang pahayagt ni Panelo ay salungat sa mga pahayag ni Duterte sa mga nakaraang talumpati at panayam.

Loading...

Sa isang talumpati noong Dis. 3, 2019, sa Palasyo, inakusahan ng pangulo ang ABS-CBN ng pagiging "tagapagsalita" ng oposisyon. Inulit ang kanyang paratang na hindi inere ng broadcast network ang isang ad na kanyang binayaran noong 2016 sa pangangampanya para sa panguluhan, sinabi ni Duterte:

“Ikaw, ABS-CBN, you're a mouthpiece of (ikaw ang bibig ng)... Ang inyong franchise (prangkisa), mag end next year (tatapos sa susunod na taon). If you are expecting (Kung inaasahan mo) na ma-renew 'yan, I'm sorry (pasensya na). You're out (Wala ka na). I will see to it that you're out (Titiyakin ko na wala ka na). Ilan kaming mga kandidato na kinuha ninyo ang pera namin but never aired our propaganda (ngunit hindi kailanman naiere ang aming propaganda).”

Pinagmulan: Presidential Communications Operations Office, Speech of President Rodrigo Roa Duterte during the oath-taking of the newly appointed government officials, Dis. 3, 2019, panoorin mula 9:04 hanggang 9:30

Wala pang isang buwan, hinimok ni Duterte ang mga may-ari na "ibenta" na lamang ang kumpanya:

“Itong ABS, mag-expire (tatapos) ang contract (kontrata) ninyo, mag-renew (magpapanibago) kayo, ewan ko lang kung anong mangyari sa inyo. Ako pa sa’yo, ipagbili niyo na ‘yan. Kasi ang Pilipino ngayon lang makaganti sa inyong kalokohan. And I will make sure that you will remember this episode of our times forever (At sisiguraduhin kong maaalala mo ang kabanatang ito ng aming panahon magpakailanman).”

Pinagmulan: RTVMalacanang, Visit to the Earthquake Victims in M'lang, Cotabato (Talumpati), Dis. 30, 2019, panoorin mula 41:31 hanggang 42:05

Binabato ng pangulo ang ABS-CBN ng mga paratang ng "panunuba" mula pa noong 2017. Sa isang panayam noong Abril 27 sa taong iyon, tinanong siya kung kanyang "haharangin" ang pag-renew ng prangkisa ng network. Sinabi ni Duterte:

Yes! You are engaged in swindling. For all you know (Oo! Ikaw ay nakikibahagi sa panunuba. Hindi lang ninyo nalalaman), ilang kumpanya dito na nagbayad na hindi ninyo pinalabas [ang ad].”

Pinagmulan: Rappler, Duterte upang hadlangan ang pag-renew ng franchise ng ABS-CBN, Abril 27, 2017, panoorin mula 0:52 hanggang 1:10

Sa isang talumpati noong Agosto 2018, muli niyang binanggit ang isyu ng pag-renew ng prangkisa ng ABS-CBN:

Now (Ngayon), ABS-CBN, ‘yung franchise (prangkisa) nila is due for renewal...But I will never also intervene (ay kailangan na ng renewal...Ngunit hindi rin ako makikialam). Pero if I had my way, I will not give it back to you (kung ako lang ang masusunod, hindi ko ito ibabalik sa inyo). Magnanakaw kayo eh. Niloloko ninyo ‘yung maliliit.”

Pinagmulan: Presidential Communications Operations Office, Speech of President Rodrigo Roa Duterte during the inauguration of Northern Mindanao Wellness and Reintegration Center, Agosto 3, 2018

Sinabi ni Panelo sa mga reporter noong Peb. 21 na ang mga naunang pahayag at banta ng pangulo na ipasara ang network "ay hindi dapat bigyan ng literal na kahulugan."

Ang labing isang panukalang batas ang nakabinbin sa House of Representative na nagnanais na bigyan ng isang bagong 25-taong prangkisa ang ABS-CBN, na may magtatapos na lisensya sa Marso 30. Gayunpaman, sinabi ni Speaker Alan Peter Cayetano noong Peb. 18 na ang pagpapatuloy sa pagdinig sa ngayon ay "uubusin lamang ang lahat ng enerhiya ng ika-18 Kongreso," na magiging sagabal sa iba pang mahalaga at nakabinbing panukalang batas.


Mga Pinagmulan

ABS-CBN News, Duterte ‘does not want’ ABS-CBN to close: spokesman, Feb. 18, 2020

Presidential Communications Operations Office, Speech of President Rodrigo Roa Duterte during the oath-taking of the newly appointed government officials, Dec. 3, 2019

RTVMalacanang, Visit to the Earthquake Victims in M'lang, Cotabato (Speech), Dec. 30, 2019

Rappler, Duterte to block renewal of ABS-CBN franchise, April 27, 2017

Presidential Communications Operations Office, Speech of President Rodrigo Roa Duterte during the inauguration of Northern Mindanao Wellness and Reintegration Center, Aug. 3, 2018

Congress.gov.ph, Search: “ABS-CBN”

ABS-CBN News, Speaker Cayetano: ABS-CBN franchise bills ‘not that urgent’, Feb. 13, 2020

Inquirer.net, Duterte’s threats vs. ABS-CBN not literal -- Panelo, Feb. 21, 2020

ABS-CBN News, Lawmakers swayed by Duterte's ABS-CBN rants have 'no business being in Congress' - Palace, Feb. 21, 2020

Philstar.com, Panelo: Duterte’s threats vs ABS-CBN not literal, Feb. 21, 2020


(Ginagabayan ng code of principles ng International Fact-Checking Network sa Poynter, ang VERA Files ay sumusubaybay sa mga maling pahayag, flip-flops, nakaliligaw na mga pahayag ng mga pampublikong opisyal at kilalang personalidad, at pinasisinungalingan ang mga ito gamit ang tunay na ebidensya. Alamin ang inisyatibong ito at aming pamamaraan.)

FOR FURTHER READING

VERA FILES FACT CHECK: Duterte statements belie Panelo’s claim that the president ‘does not want’ ABS-CBN to shut down

Presidential Spokesperson Salvador Panelo’s claim that President Rodrigo Duterte “does not want”…

VERA FILES FACT CHECK: Mga nakaraang pahayag ni Duterte pinasisinungalingan ang sinabi ni Roque na ‘neutral’ ang presidente sa isyu ng ABS-CBN

Inulit ni Presidential Spokesperson Harry Roque ang maling payahag ng kanyang hinalinhan na si…

VERA FILES FACT CHECK: Duterte bumaligtad ulit, sinabing mayroon siyang 'maraming’ mga mayayamang kaibigan

Nagbago na naman ng pahayag si Pangulong Rodrigo Duterte noong Peb. 25 nang sabihing "marami" siyang…

About Vera Files

Founded in March 2008, VERA Files is published by veteran Filipino journalists taking a deeper look into current Philippine issues. Vera is Latin for “true.”

Contact us

Email us at newsroom@verafiles.org

Follow us

MEMBER