ERWIN Fernandez's children's story entitled "Si Liwawa, say pusan agto gabay so ondangol" (Liwawa, the cat who refused to bark), is not just about animals' struggle to assert their own identity.
It's an allegory of the state of culture in his home province Pangasinan, where the vernacular language is under threat of extinction.