VERA FILES FACT CHECK: Roque inulit ang maling pahayag na nauna ang 'PH' sa COVID lockdown sa Southeast Asia

Basahin sa Ingles

Sumunod sa mga maling mga pahayag ni Pangulong Rodrigo Duterte, sinabi ni Palace Spokesperson Harry Roque na ang Pilipinas ang “kauna-unahang" bansa na nagdeklara ng lockdown sa rehiyon para kontrolin ang pagkalat ng coronavirus disease (COVID-19).

PAHAYAG

Sa press briefing noong Mayo 18, tinanong si Roque kung ano ang ginagawa ng administrasyon sa obserbasyon ng isang infectious disease at clinical pharmacology expert na ang bansa ay may "pinakamataas na rate ng pagkamatay kahit may pinakamababang rate ng pag-recover sa COVID-19 sa Southeast Asia pagkatapos ng 60 araw na lockdown."

Sinabi ng tagapagsalita:

Although (Bagaman) mababa siguro iyong recovery rate (rate ng pag-recover) natin in relation to other countries (kumpara sa ibang mga bansa) at mataas iyong death rates (rate ng kamatayan) natin, eh still, kung hindi po tayo nag-lockout, kung hindi tayo ang pinaka-unang-unang bansa dito sa ating rehiyon na nag-lockout, eh siguro mas marami pang nagkasakit at mas marami pang namatay.”

Pinagmulan: Presidential Communications Operations Office, Press Briefing of Presidential Spokesperson Harry Roque, Mayo 18, 2020, panoorin mula 26:35 hanggang 26:51

ANG KATOTOHANAN

Taliwas sa pahayag ni Roque, Vietnam ang unang bansa sa Southeast Asia na nagdeklara ng lockdown. Sa Asia, hindi bababa sa tatlong iba pang mga bansa bukod sa Vietnam — China, Saudi Arabia, at Mongolia — ang nag lockdown at nagpatupad ng quarantine bago ang Pilipinas.

Loading...

Noon pang Enero 23, isang araw pagkatapos na ipasok sa ospital sa Ho Chi Minh City ang dalawang pasyente ng COVID-19, inutos ng Vietnam ang suspensyon ng mga flight papunta at mula sa Wuhan, China, kung saan nagsimula ang pagkalat ng COVID-19.

Ang pagsuspinde ng Vietnam ng mga flight ay kalaunan pinalawak sa buong China noong unang linggo ng Pebrero, at ang papasok na mga international flight noong Marso.

Noong Abril 23, niluwagan ng Vietnam ang mga paghihigpit sa quarantine nang walang na-ulat na pagkamatay bunga ng coronavirus at walang bagong kumpiramadong mga kaso sa loob ng tatlong linggo.

Ang Pilipinas, sa kabilang banda, ay nagpatupad ng paghihigpit sa paglalakbay sa Hubei province (kung saan matatagpuan ang Wuhan) noong Enero 31, higit isang linggo pagkatapos ng Vietnam, kasunod ng deklarasyon ng World Health Organization (WHO) ng outbreak bilang isang public health emergency of international concern. (Tingnan ang Timeline: PH gov’t initial response to COVID-19)

Nangyari ito ilang araw matapos tanggihan ni Health Secretary Francisco Duque III ang mga naunang panawagan mula sa mga mambabatas na ipagbawal ang pagpasok ng mga dayuhan sa Pilipinas.

Noong Pebrero 2, pinalawak ni Duterte ang travel ban upang isama ang mga nanggagaling nang direkta mula sa China at ang special administrative regions nito, pati na rin ang mga taong may rekord ng paglalakbay sa mga lugar na ito sa nakalipas na 14 araw. Nang panahong iyon, ang bansa ay mayroon nang dalawang nakumpirmang kaso ng COVID-19, na ang isa ay naging unang pagkamatay sa labas ng China.

Nakalista sa ulat ni doctor Benjamin Co na nabanggit sa press briefing ni Roque ang Pilipinas na may case fatality rate na 6.64 porsyento kumpara sa karaniwang 2.34 porsyentong sa Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Region.

Isang buwan na ang nakaraan nang kapwa Department of Health at WHO ang nagsabi na ang mataas na fatality rate sa kaso ng COVID-19 sa Pilipinas ay bunga ng testing strategy ng huli na unahin ang mga taong mas may posibilidad na mamatay kaysa sa mga pasyente na banayad ang mga sintomas. (Tingnan ang VERA FILES FACT SHEET: Limang bagay na dapat mong malaman tungkol sa COVID-19 mass testing)

Nauna nang ginawa rin ni Duterte ang maling pahayag ni Roque ng hindi bababa sa dalawang beses, sinabing ang Pilipinas "ang una sa Asia" na nagdeklara ng lockdown, habang itinatanggi ng mga opisyal ang mga paratang na pumalpak ang gobyerno sa pagpapatupad ng mahigpit na mga hakbang para makontrol ang outbreak sa bansa. (Tingnan ang VERA FILES FACT CHECK: Duterte inulit ang maling pahayag na una ang PH na mag COVID lockdown sa Asia)

Sa isang April 20 briefing, sinabi ni Roque na ang Pilipinas ang unang nagdeklara ng enhanced community quarantine (ECQ) sa Asia. Isang linggo bago nito, sinabi ni Cabinet Secretary Karlo Nograles sa isang presser na kung hindi idineklara ng pangulo ang isang ECQ nang ginawa niya ito, "mas masama ang magiging lagay ng Pilipinas."


Mga Pinagmulan

Presidential Communications Operations Office, Press Briefing of Presidential Spokesperson Harry Roque, May 18, 2020

PTV Youtube, WATCH: PALACE VIRTUAL PRESSER With Presidential Spokesperson Harry Roque, May 18, 2020

Vietnam lockdown

China lockdown

Saudi Arabia lockdown

Mongolia lockdown

Bangkok Post, Vietnam to ease nationwide coronavirus lockdown, April 22, 2020

The Japan Times, After mass testing, Vietnam says coronavirus outbreak contained, May 1, 2020

Vietnam Express International, All Vietnam-Wuhan flights cancelled after pneumonia virus outbreak, Jan. 24, 2020

Xinhua News Agency, Vietnam confirms first 2 novel coronavirus cases, Jan. 23, 2020

Vietnam Express International, PM orders suspension of all international flights in Covid-19 fight, March 21, 2020

Reuters, Vietnam to suspend all inbound flights to contain coronavirus - govt statement, March 21, 2020

Bangkok Post, Vietnam to bar all inbound flights, March 21, 2020

The Independent, Coronavirus: Vietnam starts to lift lockdown measures after no deaths reported, April 23, 2020

The Telegraph, Vietnam lifts lockdown: How a country of 95m bordering China recorded zero coronavirus deaths, April 23, 2020

Los Angeles Times, Without a single COVID-19 death, Vietnam starts easing its coronavirus lockdown, April 23, 2020

The Socialist Republic of Vietnam:Online Newspaper of the Government, No new COVID-19 case reported over last 4.5 days, more patients recover, April 4, 2020

CNN Philippines, Duterte orders travel ban from China province amid coronavirus scare, Jan. 31, 2020

Business Mirror, Duterte orders travel ban on Chinese nationals from Hubei province, nCoV’s epicenter, Jan. 31, 2020

Inquirer.net, Duterte orders travel ban from Hubei, Jan. 31, 2020

Rappler Youtube, Even with coronavirus scare, no mainland Chinese travel ban for now – Duque, Jan. 29, 2020

Laging Handa PH, February COVID-19 timeline

Department of Health, DOH reveals more negative 2019-nCoV cases; confirms first nCoV are death in PH, Feb. 2, 2020

ANCX, The Philippines now has the highest COVID-19 fatality rate and lowest recovery rate in ASEAN, May 16, 2020

Department of Health Facebook, DOH Presscon, April 6, 2020

World Health Organization Youtube, Virtual press conference on COVID-19 in the Region, March 31, 2020

RTVMalacanang Youtube, PRRD’s Meeting with the IATF-EID and Talk to the Nation on COVID-19, April 8, 2020

RTVMalacanang Youtube, Talk to the People on COVID-19, April 16, 2020

GMA News Youtube, LIVESTREAM: Palace briefing with presidential spokesman Harry Roque, April 20, 2020

Presidential Communications Facebook, IATF Briefing, April 13, 2020


(Ginagabayan ng code of principles ng International Fact-Checking Network sa Poynter, ang VERA Files ay sumusubaybay sa mga maling pahayag, flip-flops, nakaliligaw na mga pahayag ng mga pampublikong opisyal at kilalang personalidad, at pinasisinungalingan ang mga ito gamit ang tunay na ebidensya. Alamin ang inisyatibong ito at aming pamamaraan.)

FOR FURTHER READING

VERA FILES FACT CHECK: Roque repeats false claim that PH was ‘first’ to impose COVID lockdown in Southeast Asia

Taking off from erroneous assertions of President Rodrigo Duterte, Palace Spokesperson Harry Roque…

VERA FILES FACT CHECK: Duterte inulit ang maling pahayag na una ang PH na mag COVID lockdown sa Asia

Inulit ni Pangulong Rodrigo Duterte ang kanyang maling pahayag na ang Pilipinas ang unang bansa sa…

VERA FILES FACT CHECK: Duterte repeats false claim that PH was 'first' to impose COVID lockdown in Asia

President Rodrigo Duterte repeated his erroneous claim that the Philippines was the first to impose…

About Vera Files

Founded in March 2008, VERA Files is published by veteran Filipino journalists taking a deeper look into current Philippine issues. Vera is Latin for “true.”

Contact Us

Email us at newsroom@verafiles.org

MEMBER